-
1 as per specification
Англо-русский железнодорожный словарь > as per specification
-
2 specified
согласно техническим условиям; обозначенный.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > specified
-
3 specified
['spesɪfaɪd]1) Общая лексика: точно определённый, точно определённый или указанный, предусмотренное, подробный, известный (In these tests the original non-transformed colony counts are used from the specified sample volume that was chosen for analysis of the parameter.), упомянутый2) Компьютерная техника: заданный, определённый3) Морской термин: детализированный5) Строительство: согласно техническим условиям6) Математика: определены, перечисленный, предусматриваемый, точно установленный, уточнённый7) Юридический термин: определённый индивидуальными признаками, точно указанный, указанный8) Экономика: оговоренный (договором)9) Бухгалтерия: предусмотренный, установленный, оговорённый (договором, контрактом)10) Автомобильный термин: оговорённый техническими условиями, установленный техническими условиями11) Дипломатический термин: оговорённый (в договоре), обусловленный (договором)12) Металлургия: требуемый, указанный в спецификации14) Космонавтика: определённый техническими условиями15) Официальное выражение: конкретно оговоренный (Optional extras will only be supplied if specified at the point of order.)16) Деловая лексика: номинальный, паспортный17) Бурение: обозначенный (на чертеже), оговорённый договором18) Полимеры: обусловленный, отвечающий техническим требованиям, регламентированный19) Программирование: специфицируемый, типовой20) Автоматика: соответствующий техническим требованиям21) Контроль качества: (точно) установленный, оговорённый (договором)22) Общая лексика: рекомендованный, спецификационный, установленный (инструкцией), нормативный (о давлении, плотности, и т.д.)23) Макаров: вычисленный, описанный, отмеченный, подробно описанный, постоянный, специфицированный, фиксированный, обозначенный (напр. на чертеже), установленный (правилами, предписаниями) -
4 built to the specifications of
Универсальный англо-русский словарь > built to the specifications of
-
5 as per specification
Железнодорожный термин: согласно техническим условиям -
6 in accordance with the specifications
Математика: согласно техническим условиямУниверсальный англо-русский словарь > in accordance with the specifications
-
7 make in accordance with specifications
Универсальный англо-русский словарь > make in accordance with specifications
-
8 make in conformity with specifications
Универсальный англо-русский словарь > make in conformity with specifications
-
9 make-up
['meɪkʌp]1) Общая лексика: аксессуары, выдумка, грим, грим и костюм (актера), косметика, пересдача, становление2) Биология: склад (характера), натура (характера)3) Медицина: конституция, натура, сложение4) Техника: изготовленный согласно техническим условиям, кондиционный, подпитка, разделочный (о машине, оборудовании)5) Горное дело: изготовление6) Полиграфия: вёрстка8) Нефть: структура9) Парфюмерия: декоративное средство, макияж, средство макияжа10) Деловая лексика: характер11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добавление, монтаж, определение состава, подпиточная вода, приготовление (раствора), сборка, свинчивание (труб), состав (материала, изделия)12) Сахалин Р: приготовление раствора, свинчивание труб, труб, подпиточная вода (makeup)13) Авиационная медицина: особенности, тип, черты (характера)14) Макаров: вид, подпитка котла, строение, форма, вёрстка (процесс изготовления печатной формы)15) Нефть и газ: композиция, состав (материала) -
10 qualification maintainability inspection
Военный термин: проверка ремонтопригодности согласно техническим условиямУниверсальный англо-русский словарь > qualification maintainability inspection
-
11 specificated concentration
Парфюмерия: концентрация согласно техническим условиямУниверсальный англо-русский словарь > specificated concentration
-
12 to one's specifications
Математика: согласно техническим условиямУниверсальный англо-русский словарь > to one's specifications
-
13 specificated concentration
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > specificated concentration
-
14 specified
1) согласно техническим условиям; обозначенный2) точно установленный, определённый•specified by building codes — установленный строительными нормами, правилами
* * *unless otherwise specified — остальное ( надпись на чертежах); если не указано иначе
-
15 QMI
QMI, qualification maintainability inspectionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > QMI
-
16 qualification maintainability inspection
QMI, qualification maintainability inspectionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > qualification maintainability inspection
-
17 specified count
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > specified count
-
18 specific strength
1. разрывная нагрузка при испытании образца (согласно техническим условиям); 2. разрывная нагрузка в граммах на один номер (одно денье)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > specific strength
-
19 specified weight
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > specified weight
-
20 compliance
kəmˈplaɪəns сущ.
1) одобрение, согласие compliance with requirements ≈ соответствие требованиям in compliance with ≈ во исполнение чего-л., в соответствии с чем-л. in compliance with your wish ≈ в соответствии с вашим желанием
2) податливость, покладистость, уступчивость spring compliance ≈ податливость пружины elastic compliance ≈ тех. упругая податливость acoustic compliance ≈ тех. акустическая податливость Syn: pliability, pliancy
3) угодливость disingenuous compliance ≈ неискренняя угодливость
4) соответствие( техническим условиям) to examine for compliance ≈ проверить на соответствие техническим условиям certification compliance ≈ соответствие сертификату requirements compliance ≈ соответствие техническим условиям согласие;
- in * with your wish согласно вашему желанию уступчивость, податливость угодливость - base * подхалимство, низкопоклонство compliance выполнение, соблюдение( правовых норм) ~ податливость, уступчивость ~ податливость ~ согласие;
in compliance with your wish в соответствии с вашим желанием ~ согласие ~ угодливость ~ уступчивость in ~ with в соответствии с in ~ with согласно ~ согласие;
in compliance with your wish в соответствии с вашим желаниемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > compliance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
транспортирование — 15 транспортирование Доставка подъемника на место производства работ, в том числе самоходом Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диэлектрические испытания (НКУ) — диэлектрические испытания Входят в состав приемосдаточных испытаний НКУ [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] 8.3.2 Диэлектрические испытания Испытания должны проводиться: согласно 8.3.2.1 и 8.3.2.2b, если изготовитель указывает значение… … Справочник технического переводчика
Южный инженерный центр энергетики — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Размагничивание — уменьшение остаточной намагниченности ферромагнитного тела (образца, детали) после устранения внешнего намагничивающего поля. Намагниченные детали из ферромагнитных материалов перед сборкой из них технических установок и приборов … Большая советская энциклопедия
Паровоз І — І … Википедия
Паровоз I — Паровоз І Основные данные Осевая формула 1 2 0+0 2 0 (система Маллета) … Википедия
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
Оператор механизированных и автоматизированных складов 2-й разряд — Характеристика работ. Погрузка, выгрузка, транспортировка и внутрискладская переработка: сортировка, переноска, перемещение, разравнивание различных грузов с применением конвейеров, лебедок, электроталей, электро , автотележек, подъемных блоков и … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
Укладчик-упаковщик 1-й разряд — Характеристика работ. Фасовка полуфабрикатов и готовой продукции или отдельных ее компонентов в тару пакеты, пачки, банки, тубы, флаконы, ампулы, бутылки, бутыли, ящики, мешки и т.п. вручную без взвешивания, отмера и оформления. Завертывание в… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
